Wednesday, December 8, 2010

A minha vida daqui a dez anos

Acho que é muito difícil falar dos projetos do futuro mas vou probar! Agora eu ensino na universidade do estado de Connectcut mas espero que en dez anos eu possa me aposentar e nao ter que trabalhar mais. Eu gosto do meu trabalho mas gostaria fazer outras coisas em dez anos. Por exemplo, eu gostaria de ter mais tempo para poder ler muitos libros interesantes e escrever.
Eu gosto muito de cozinhar e espero que em dez anos eu possa ter mais tempo para aprender novas receitas. Desexo preparar novos pratos para os meus amigos e que eles venham na minha casa para comer e conversar sem pressa.
Tambem gostaria de poder morar vários meses do ano no Uruguay onde moram muitos dos meus amigos e a minha família. O meu marido é tambén do Uruguay e a sua família mora lí também. Nós moraremos em Montevideo, a capital do Uruguay mais tambem teremos uma casa de campo em Nueva Helvecia, uma pequena cidade ao sudoeste do Uruguay. É uma cidade muito bonita! A profesora Carla estará morando no Rio, entao eu espero que ela venha com a sua família a nos visitar.
Provalvelmente, o nossos filhos moraram nos Estados Unidos e entao, o meu esposo e eu viremos a este país para morar tambem por algunos meses aqui.
Espero que em dez anos eu tenha boa saúde e possa seguir fazendo muitas coisas. Eu gosto de fazer exercício e correr trés dias por semana. Eu nao gosto de ir ao médico o de tomar remédios!
Eu gosto muito de aprender línguas e entao espero que em dez anos eu possa falar portugués muito bem e de poder aprender outras línguas também para viajar a outros países e falar com as pessoas dalí.

Tuesday, November 30, 2010

Intertextualidade: Carla de Neve e os seus seis anões

Carla de Neve e os seus seis anões
Este é a história de uma professora muito bonita e muito inteligente que ensegnava uma aula de portugués e tinha uma turma de seis estudantes muito responsaveis que queriam ter boas notas e estudavam todos os dias.   Ao final do corso, Carla tinha que por as notas finales dos estudantes consultou o seu espelho, perguntando quem era o estudante que merecia a nota mais alta. O espelho disse a professora que pedisse aos estudantes que fisseram uma presentacao oral para justificar qual deles merecia a melhor nota.
            A senhora Mary Ann disse que ela merecia a melhor nota porque ela falava portugués muito bem e pensaba viajar com os estudantes a Brasil para ensegnar a história deste país. A senhora Cindy disse que ela tambem falava portugués muito bem e que para demostrar a sua dedicacao ao idioma, agora  tinha um enamorado de Portugal com quem tomava café de manha com whisky todos os días. A Simona levantou-se e disse que ela era a estudante mais responsável da aula. Ela nao comeu e nao durmiu em todo o semestre, e ela sempre chegava á aula antes que a professora e nao havia perdido nenhuna aula. A Jane falou depois com muito convencimento para dezir que ela havia pasado muitos meses estudando nas praias do Brasil e que agora era tambem vegetariana para que a professora tivesse uma melhor opiniao déla. Depois das palavras de Jane, a Lilián levantou-se e disse que ela era de Uruguay e que lá a gente comia picanha gaúcha todos os días e que no programa de portugués nao dezia que os estudantes devian ser vegetarianos para ter uma boa nota ao final do curso! Depois que Lilián falou, foi o turno do seu Guga e ele disse: “Professora Carla, as minhas companheiras de aula sao muito boas e merecem uma boa nota. Mas eu devo ter a nota mais alta porque eu fui o único homem nesta aula e tive que suportar souzinho estas cinco mulheres todo o semestre”.
            A professora Carla escutou a todos os estudantes com muita atencao e foi a sua casa. Lá faló com o seu espelho e disse-lhe: “Espelho, espelho, voce me deu uma idea muito boa; eu escoutei as estudantes da minha aula e agora vou-lhe dar uma A a todos eles!!      

Wednesday, November 17, 2010

Os medicos sem fronteiras

Os médicos sem fronteiras sao uma asociaciao profissional muito famosa e respetabel no mundo entero. Está formada por médicos de diversos países que prestam assitencia a pessoas que vivem em situaciaoes precarias e de crisis. Os médicos sem fronteiras é a maior organizacao nao governamental de ajuda humanitária do mundo, na área da saúde. Os médicos que pertenecem a esta organizacao viajam a distintos paises do mundo onge podem colaborar na área da saúde, como por exemplo em regions onge há epidemias, catástrofes, conflitos armados, etc. Na internet se dis che "A organizacao foi criada com a ideia que todas as pessoas tem o direito a tratamento médico, e que essa necessidade é mais importante que as fronteiras nacionais". Estos médicos trabalham sem fins de lucro. Eles contribuiem na sociedade ajudando as pessoas que tem necesidade de servicio e atencao médica mais nao tem os recursos e os medios para recevir assistencia. A organizacao dos "Médicos sem fronteiras" ajuda a melhorar a situaciao das pessoas mais necessitadas do mundo. É uma organizacao muito admiravel!

Tuesday, November 16, 2010

A Meditacao

Eu li um articulo muito interesante sobre a meditacao, uma tecnica que pode eliminar o diminuir a dor porque ajuda a controlar a mente e o cerebro. A meditacao leva aos individuos a um estado de relaxamento que ajuda com a diminucao da dor. A meditação é uma técnica que faz com que o indivíduo recupere e mantenha seu eixo, um centro, um equilibrio. Existem muitas maneras de meditacao. Quando eu tenho tempo, gosto de praticar cuatro tecnicas distintas de meditacao que me ajudam muito. Eu recomendo a meditacao a todo o mondo para se relaxar e encontrar o seu equilibrio e paz interior. A meditacao tem muitas ventagems.

Thursday, October 7, 2010

O trabalho ideal

Eu acho que o meu trabalho como professora numa universidade dos Estados Unidos é muito bom porque tem muitas adventagens como a posibilidade de estar em contato com os jovens, e tambem de ter um orário flexível. Como professora duma universidade eu tenho a posibilidade de falar com os estudantes durante as minhas aulas e tambem de fazer pesquisa sobre os temas que mi interesam. Agora, per exemplo, eu estoy fazehndo uma pesquisa sobre a immigracao italana no Uruguay, particularmente durante as decadas dos anos vinte e trinta. Eu gosto muito do meu trabalho.
Si eu non tivesse este trabalho, gostaria de ter um trabalho nel corpo diplomatico e representar o meu pais em differentes paises do mundo. Esta oportunidade me permiteria viajar a diferentes paises cada poucos anos e tambem representar a meu pais nestos paises. Eu gosto muito de viajar e entao morar per uns anos em distintos paises e muito atrativo e interesante para mi.
Acho que a imersao cultural em distintos paises com culturas e linguas diferentes é uma experiencia de muito enriquecimento pessoal.

Wednesday, October 6, 2010

A minha rotina

Como per muitas pessoas, a minha rotina de trabalho cambia cada dia. Mas em geral, eu chego á universidade entrre ás oito e ás oito e meia da manhá. Eu tenho aulas as terca e quinta feiras mas ás segundas e quartas feiras eu tenho muitas reunioes durante o dia.
Em geral, eu me levanto da cama ás 6, me banho, me visto e tomo café da manha e depois saio para o trabalho. Nas tercas e quintas feiras, eu chego na universidade ás oito da manha. Ás nove e meia, eu tenho aula de portugues e depois eu ensenho duas aulas de espanhol. Depois das minhas aulas, eu me reuno com estudantes o vou ás reunioes.
Trabalhar como professora numa universidade tem muitas vantagems. Por exemplo, o horário é muito flexível e posso reunirme com os estudantes antes o depois das minhas aulas. Tambem tenho tempo para fazer pesquisa sobre os meus temas de interes. O uso de tecnologia é tambem uma vantagem mas acho que é tambem uma desvantagem. Por um lado, me permite fazer muitas coisas da minha casa; mas por outro lado, os colegas e os estudantes esperam que nós trabalhemos sete dias por semana e 24 horas por dia. Geralmente, quando eu regresso a casa dá universidade, eu continuo a trabalhar em casa no computador.

Sunday, October 3, 2010

A entrevista de emprego

Acho que as entrevistas de emprego sao muito complicadas e dificeis. Em primer lugar, em geral, as universidades nao preparam bem aos estudantes para istas situacioes e os estudantes nao sabem como usar efficientemente o que sabem e os conocimientos que tem. Muitas vezes, as companhias nao sao muito especificas nel tipo de empregado que elas procuran.
Acho que é muito importante que quando uma pessoa procura um trabalho nuovo, se informe do tipo de companhia e das caracteristicas da empresa. É muito importante fazer uma pesquisa sobre isto e pensar na melhor manera de oferecer os seus servicos. Por um lado, é importante demostrar que a pessoa tem os conocimientos especializados que a empresa procura mais tambem é muito buono demostrar que o candidato tem versatilidade, que é flexíbel e que pode dar a empresa potencialmente mais do que a empresa precisa neste momento.
A imagem é tambem muito importante na entrevista de emprego. Os empregados potenciais debem se presentar bem vestidos e oferecer uma imagen da pessoa seria, trabalhadora e responsável. Uma boa imagem fala mais que muitas palavras!